北京時間12月13日英超日報23時，切爾西將在英超第16輪主場迎戰埃弗頓。比賽前夕，切爾西主教練馬雷斯卡出席了新聞發布會。
恩佐，很高興見到你，帕爾默沒參加周中的比賽，他明天能首發嗎？
他沒事了，好多了，目前他可以上場比賽。今天下午我們還有一場訓練課，昨天訓練結束的時候，他的心情有些復雜，但總體來說他沒事。
韋斯利-福法納在周中遭遇了那次離奇的眼睛受傷，他現在怎么樣？他可以上場嗎？
他很好，他參加了昨天的訓練課，他完全沒事。
利亞姆-德拉普目前一直在受傷，看起來他還需要缺陣多久？
我們還不知道，可能還得兩、三、四個星期，我們不清楚他具體還需要多少天才能恢復。
你剛剛被評為英超聯賽11月最佳教練，這期間有一些非常令人印象深刻的表現……
現在已經12月了。
到目前為止，12月對你來說怎么樣？
是的，我認為，再說一次，我覺得獲得這樣的榮譽(月度最佳教練)，是因為你在表現和成績方面都做得不錯。對于我們來說，11月非常棒。12月的開局不是我們想要的，就在一個星期前我們踢了利茲聯，也就是八天前。在那一個星期里連續三場比賽，我們都沒取得預期的結果，但現在要專注于下一場比賽了。
在你看來，為什么球隊沒能在戰勝巴塞羅那的那場精彩的勝利以及對陣阿森納的出色表現的基礎上繼續保持勢頭呢？
對我個人而言，這就是足球，這種情況完全正常。我理解在大多數時候我們總會去尋找問題或者需要解決的事，但對陣利茲聯的那場比賽是上周三踢的，也就是八九天前。八九天前的比賽沒拿到預期的分數，肯定不會讓我們整個賽季的走勢就此改變。我完全放松，心態很好，因為我確信在賽季結束的時間哦雞皮我們會處于應有的位置。
我們丟分的原因，說到底，就是足球的不確定性。客場對陣伯恩茅斯，我們打平了；客場對陣利茲聯，對我們所有人來說都是糟糕的一天；對陣亞特蘭大的比賽，在我看來，我們掌控著比賽，一度領先，表現也很不錯。但是看看他們進的第一個球，禁區里他們有一名球員，而我們有七名球員。七對一，結果還是被他們進了球，所以這些重大失誤是我們需要改進的地方。
考慮到目前積分榜的膠著程度，第4名到第14名之間只有7分，明天的比賽到底有多重要？
當然，這場比賽很重要，但其實所有的比賽都很重要。我覺得對陣伯恩茅斯的比賽很重要，接下來對陣卡迪夫城和紐卡斯爾聯的比賽也都很重要。所以如果明天我們能戰勝埃弗頓，對我們會非常有利。否則，我們就繼續努力，看看怎么樣才能表現得更好。
對我來說，最后一個問題，明天你將面對基爾南-迪尤斯伯里-霍爾，一個你非常熟悉的球員——你現在笑了，看到他給埃弗頓帶來的影響，你有多高興？顯然你不會希望他在明天產生這種影響，但我們為他從顯然很艱難的一段時期當中恢復過來的方式感到驕傲……
我對基爾南從來沒有過懷疑，我知道他上場比賽越多，狀態就會越好。在我們的球隊里，他整個賽季都表現不錯，訓練也很努力。在上場的時候，他發揮得也很好。不過球隊里也有很多優秀的球員，所以對他來說競爭很激烈。我毫不懷疑，當他有更多比賽機會的時候，他就會表現出色。
下午好，上賽季我記得和你談過，你過去常常在下半場做出調整，把科爾-帕爾默放在左半扇，恩佐-費爾南德斯放在右半扇，你說這是因為逼搶，也許是為了給他們在另一側提供更多空間，那件事在你們前幾天的比賽里發生了，我們知道在現在這個階段不丟分是好事，你需要盡可能多的好的結果，這樣做的原因是什么？還是和以前一樣嗎？因為我們知道科爾在右路能有更多的產出……
你是指前幾天對陣伯恩茅斯的比賽嗎？
是的，是的……
這僅僅是——再說一次，這關系到我們如何使用我們最好的球員，讓他們可以發揮得更好，所以原因還是因為那個。顯然在最近幾個星期，有些球員比如恩佐，我們知道他們很疲憊、很累，這也是可以理解的。
但他們對球隊的核心和你的打法非常重要，而當他們感到疲憊的時候，他們的表現可能達不到平時的水準，這在足球當中很正常，在像對陣亞特蘭大這樣的比賽里，當你做出換人調整，而你又有像哈托和桑托斯這樣的球員的時候，你如何平衡是讓他們首發還是在那些自然的位置上使用他們這個決定？因為很明顯，當你輸掉比賽的時候，人們會對這些決定格外挑剔，你認為你當時應該讓他們上場，還是說將來應該讓他們上場更多嗎？
我已經說過很多次，他們每天都在努力訓練，為上場比賽做準備。在對陣亞特蘭大的比賽里，就像你說的，恩佐(費爾南德斯)、馬克(庫庫雷利亞)他們踢了很多場比賽，他們的狀態不可能一直保持在同一個水平，這很正常。但我毫不懷疑安德雷會得到上場機會，喬雷爾也是一樣，希望明天或者很快我們就能給他們一些機會。
斯坦福橋在過去幾場比賽里的氣氛令人難以置信，下一場對陣埃弗頓，他們表現得非常好，排在第七位，斯坦福橋得到全面支持的時候總是感覺像一座堡壘，在那里贏球會更難，雖然最近結果不太穩定，但如果他們明天走出去的時候，能像對陣阿森納、對陣巴塞羅那那樣充滿活力，這對你和球隊個人來說有多大的幫助？
當然有很大幫助，這種感覺很棒，真的很棒。我們得從比賽一開始就采取一些行動，讓球迷們支持我們。毫無疑問，明天從比賽哨響的那一刻起，他們就會支持我們。
你好，恩佐，我只是想談談你獲得的月度最佳教練，11月很順利，但12月顯然更加棘手，這支球隊的下一步，是不是從連勝，然后遭遇低谷，然后再連勝，轉變為嘗試保持穩定？以及你需要哪些要素才能達到那個水平？
是的，這是我們接下來要努力的方向。我認為在一個賽季當中，那些到最后表現更穩定的球隊，才能笑到最后。我們要如何避免表現不穩定的情況呢？可能鑒于上賽季發生的事，現在這才過去一個星期，時間還不算長。但是當類似的情況再次出現的時候，你會更有準備，也能避免重蹈覆轍。
那么，這是不是你從零開始建立的東西，比如這種穩定性？你知道，讓球員們理解每天保持在最高水平需要付出什么？
是的，我們要知道，就人而言，整個賽季都保持同一個水平是不可能的。但毫無疑問，我們可能需要吸取教訓，避免未來再出現類似的情況。
你好，從積極的角度來看，喬希(阿昌龐)是你從對陣亞特蘭大的比賽當中看到的一個積極因素嗎？
當然，絕對是。喬希的優點在于，每當我們給他機會的時候，他總是能表現出色，這就是我多次說他會成為這家俱樂部重要球員的原因。關鍵是要有耐心，等待合適的時機，而且只要他能繼續保持這樣的表現，他很可能會獲得越來越多的機會。
從在桑德蘭的首發到對陣亞特蘭大的比賽之前，他很少獲得出場的機會，這有什么原因嗎？
因為當時，加上特雷沃(查洛巴)和韋斯利(福法納)，我們連續四五場甚至六場比賽都保持了零封。所以有時候我們也會追求陣容的穩定性，這就是原因所在。但是話說回來，當你知道有一名球員在你需要他的時候，他隨時都能有出色的表現，這是非常重要的，所以喬希要繼續保持他現在的狀態。
利亞姆(德拉普)在精神上是如何應對這些傷病的？他顯然去了一家對他寄予厚望的大俱樂部，但在并非因為自己的過錯的情況下，他目前還沒有完全實現期望，你做了什么來幫助他度過難關，尤其是一位年輕球員？
總體來說，利亞姆狀態不錯。他知道自己有點倒霉，但整體情況還好。目前他的重點是恢復健康，他每天都在俱樂部里努力康復。他會和隊友們一起吃早餐、午餐，他和大家在一起。所以現在只需要一些時間，他就能重新回到賽場。
【上咪咕獨家看英超】
