據《阿斯報》報道，2025年，費蘭-托雷斯用進球數據確立了自己在西班牙足壇9號位的位置。他全年為巴塞羅那打進27球，是西班牙自然年進球最多的9號球員，并在俱樂部與國家隊層面持續引發關注。
如果說費蘭-托雷斯希望用事實證明自己轉型中鋒的選擇是正確的，那么2025年這一關鍵年份已經給出了明確答案。他全年共打進27球，其中18球來自聯賽，這一數據超過了奧莫羅迪翁（在波爾圖效力期間，自然年內打進15球）、阿約塞（13球）、杜羅（13球）、博爾哈-伊格萊西亞斯（12球）、奧亞薩瓦爾（10球）以及西班牙人隊新星羅伯托（10球）等所有競爭者，成為西班牙進球最多的本土球員。
費蘭的高效表現，既源于本賽季聯賽的良好開局，也離不開他在上賽季國王杯中的出色發揮，而這些成績均發生在2025年之內。在向9號位轉型的過程中，他始終尊重萊萬多夫斯基在聯賽和歐冠中的主力地位，但在國王杯賽場上仍然踢出了一屆令人印象深刻的賽事。他在四分之一決賽對陣瓦倫西亞時上演帽子戲法，并打進兩粒決定性進球：半決賽次回合在大都會球場進球，幫助球隊晉級塞維利亞決賽；以及在拉卡圖哈球場那場2-2的關鍵進球，將比賽拖入加時，當時皇馬幾乎已經將獎杯握在手中。這兩粒進球都展現了典型9號位對空間的把握能力。
進入2025-26賽季，費蘭在上半程同樣延續了良好狀態。隨著球隊整體復蘇，他在賽季階段性沖刺中貢獻突出：對陣畢爾巴鄂競技梅開二度，對陣貝蒂斯完成帽子戲法，并在對陣馬德里競技時打進鎖定勝局的關鍵進球。盡管在年度最后三場比賽中未能進球，但整體數據依然證明了他在中鋒位置上的穩定性。即便如此，他也并非始終固定出任9號位，出于戰術需要，弗里克有時會安排他出現在左邊鋒位置，而他在該位置同樣能夠發揮作用，不過這只是少數情況。
隨著費蘭逐漸站穩腳跟，巴薩俱樂部的規劃也在發生變化。最初，主席拉波爾塔放棄了為萊萬多夫斯基尋找直接競爭者的想法，認為球隊內部已經具備合適人選。如今，拉波爾塔與德科正在認真評估另一種可能性：即便萊萬多夫斯基在6月合同到期后離隊，俱樂部也未必引進一名理論上的頂級巨星。未來的鋒線補強方案，可能會比兩三年前預期的定位更為中等，當時外界普遍認為巴薩會在轉會市場上全力填補萊萬多夫斯基離隊后的空缺。
在國家隊層面，費蘭同樣處于焦點之中。作為2025年西班牙國內進球最多的球員，并且已經成為巴薩的主力9號位，他依然未能在國家隊占據同樣的位置。即便莫拉塔離隊，主帥路易斯-德拉富恩特目前仍更傾向于使用奧亞薩瓦爾，認為后者在面對密集防守時能更好地與中場銜接，整體表現令人滿意。這一選擇使費蘭更多被定位為拉明和尼科在邊路的首選替補。
不過，賽季仍然漫長。費蘭已經不斷證明自己具備突破限制的能力，他與佩德里和拉明這兩位國家隊進攻核心之間的默契日西甲日報益增強，既能適應密集防守環境，也能在獲得空間時展現強大殺傷力。從技術特點和比賽適應性來看，他具備成為北美世界杯主力中鋒的全部條件。而在此之前，他也展現出對現實的尊重，以及等待機會的耐心。
