率隊在英超第9輪客場0-1負于阿斯頓維拉之后，曼城主教練瓜迪奧拉出席了新聞發布會。
就問一下，埃爾林(哈蘭德)怎么樣了？看起來相當危險……
我還沒和他說話，他當時撞上門柱了，對吧？但我還沒和他說話，希望他沒事。
對于您和球隊來說，今天下午有多令人沮喪？
不，這不是最糟糕的，上個賽季比這糟糕得多，遠遠糟糕得多。我認為我們對陣了一支優秀的球隊，一支非常好的球隊，這是一場精彩的比賽。我想說的是，這很令人印象深刻。我們在上半場錯失了機會，當他們在我們的前鋒或邊鋒身后進行配合的時候，我們應該在的位置，以及在二對一、三對二或是四對二的多次對抗當中，他們能夠擺脫這些位置。也許是因為他們很優秀，而我們今天防守得不夠好。他們擺脫后，就開始跑動，然后取得了一點控制權。
下半場的某個部分，我們調整得更好了。我們更好地控制了中場，因為他們在那里踢了很多。是的，他們考慮到了他們擅長的轉換進攻和定位球。但總體來說，我們在場上，他們封堵了傳中、射門以及所有的一切。當你射門16次的時候，這不算差。說實話，我不知道有多少次射正。他們能夠拿分是因為他們封堵得非常好，門將也很出色。但總體來說，我沒有什么可抱怨的。除了小細節方面，總體來說是的，還不錯。
這是否表明如果哈蘭德沒有進球，現在我們的中場就必須站出來？
不，不，不。對于這一點，我認為我們這賽季當然進了很多球。但是，是的，我們當然必須更進一步。但今天很難，因為他們防守得非常好。他們用了五后衛甚至六后衛，并在這些位置上人盯人防守。要想把球傳出去，以及薩維尼奧在上半場和下半場沿著邊線傳球了多少次？上半場是薩維尼奧，之后是杰里米(多庫)。我們在那里完成了傳中。菲爾(福登)或是泰賈尼(賴因德斯)在最后一道防線進攻了多少次，為了傳球或是為了封堵？我們就在那里，我們很接近。
我的感覺是，我們在其他獲勝的比賽里，當時也沒有那么有成效。只是在我們的高位逼搶當中，當他們在我們身后進行觸球的時候，我們不夠好，無法重新奪回球權。當你無法重新奪回球權的時候，你就不得不進行深度防守。當然，面對沃特金斯、摩根-羅杰斯以及麥金和其他球員的速度和強壯的身體素質，他們擁有身體對抗能力。所以我們知道，這是一支歐冠級別的球隊。不幸的是，他們目前不在歐冠，但多年來他們一直是一支頂級的歐冠球隊。但我們競爭得非常好，所以他們處于一個很好的狀態。
你們最近三次來到這里都輸掉了比賽……
這是一個艱難的地方，一個非常艱難的地方。我不知道他們在這里輸了多少場比賽，賽季初，他們在這方面開局有點慢，但今天晚上總是展現出好的東西，他們是一支非常好的球隊，我一直都在說這些。所以我很欣賞他們，他們做得非常好。是的，但不是因為這個，不僅僅是這個問題。
我一直相信我們必須作為一個團隊來完成，而我們就在那里。更多的是位置問題，長傳球和對抗。特別是在上半場，我們無法重新奪回球權來繼續比賽。當這種情況發生的時候，你知道，當你進行高位逼搶的時候，對方踢長傳球。你贏得了球權，你開始控球。如果你丟掉了球權，很多事都會發生，你必須進行更深度的防守。今天，特別是在上半場，我們在這方面有點掙扎。
這是本賽季第一次落后，第一次在比賽當中處于落后，您對此有什么看法？
不，我不會告訴你。我們沒有扳平比分的事實是糟糕的，但下半場的精神狀態真的非常好。我們完成了兩三次正確的轉換進攻、角球、贏得了犯規以及其它的東西，但下半場真的非常好。他們防守得很好，我們無法突破他們。但是薩維尼奧、杰里米、奧斯卡(鮑勃)所采取的行動，我們都在場。福登的射門，泰賈尼在禁區內更加有存在感。上半場我們用約翰(斯通斯)進攻了多少次？你知道，他從中路進攻，傳球卻被封堵。我們迷失了，我們在關鍵行動中迷失了，你知道，更好地射門，更好地傳中，但他們用很多球員防守得非常好，有時候這并不容易。
隨著阿森納在今天贏球，您有多擔心？
我們在努力追上，阿森納多年來一直很穩定。現階段的擔憂是我們如何能更好地改進球隊，并保持接近。根據我的經驗，這個賽季很漫長，很漫長，這是我的經驗。那里還有很多球隊，我們將會有一場對陣伯恩茅斯的很好的考驗，伯恩茅斯做得非常好。伯恩茅斯和其他球隊，我們努力踢出我們的比賽。當你開始關注積分榜的時候，國際比賽日之前我就開始擔心了，當時我們在積分榜上是第14名。我知道他們領先 7、8或是9 分，6到7 分。
所以聽著，我們的工作不是去看積分榜。如果他們贏得了所有的比賽并贏得了英超冠軍，那就祝賀他們。我們能做的就是……我感覺球隊是有活力的，球隊是好的。我不知道有多少球隊能來到這里，并以我們踢球的方式去踢球，帶著勇氣、控球、創造機會和丟球，以及預期進球，所有這些方面，我們必須為此保持穩定。
當然，在那之后，我們必須更好地理解一些小細節。但我在10月、11月不會去想“如果我們沒有贏得英超聯賽冠軍會發生什么”，現在要關注每一場比賽。我必須做好準備，去那里，繼續參加聯賽杯，并在國際比賽日英超日報之前準備好最后兩場歐冠比賽。然后我們會回來。是的，直到3月都沒有國際比賽日了，然后看看會發生什么。
您認為像今天這樣的比賽對拉揚(謝爾基)來說是完美的嗎？我希望他看起來像他應該是的樣子，他完全健康了嗎？
我們知道他在這類特定的比賽當中確實很出色。是的，他們來了，我們總是必須考慮很多事。當然，天賦是好的，但還有其他方面。我們會一步一步地來，我們會一步一步地去做。
【上咪咕獨家看英超】
